新航道

  上海新航道雅思小編給考生們帶來了劍6Test4雅思聽力Section4原文文本+答案+解析，希望幫助考生對照文本更好的研究真題，充分備考，爭取理想成績，實現(xiàn)留學(xué)夢想。

  劍橋雅思6test4聽力section4原文

  CLERK: Conference Centre Reservations. Good morning.

  WOMAN: Hi. I’m interested in the computing conference next month.

  CLERK: Future Directions in Computing?

  WOMAN: Yes, that's right. Could I ask you a few questions about it?

  CLERK: Of course.

  WOMAN: OK. I know the conference is for three days but actually I want to attend on the Friday and Saturday only. Will that work out to be any cheaper?

  CLERK: Let me have a look. Well, you could register for the two days separately, but that wouldn’t actually save you very much as it still costs ￡35 for each day. In fact, if you could register for the three days, you also get an invitation to a free dinner on the Saturday night, so that’s probably the better option.

  WOMAN: Right, I’II do that. How much will the fees be in that case?

  CLERK: It's ￡75.

  WOMAN: All right. I’d like to register for the full three days. Now, can I pay that by credit card?

  CLERK: I'm afraid not. You'll have to send a cheque to us, or you can pay at the conference office.

  WOMAN: Fine. So it’s probably easiest if pay by cheque. Now then, what else do I need to arrange? Right. How about accommodation? I guess that's not included in the price?

  CLERK: No, I’m sorry, it’s not, but we do have a few rooms available for delegates at the conference center if you’d like. Those are very cheap but if you’re interested you'll need lo book soon, because there's always a heavy demand for them. They are only ￡15 per night, but they are very basic and you’ll have to get your own breakfast, because they don’t provide you with that. But it’s very convenient, because it’s in the same building as the conference rooms.

  WOMAN: Uhuh.

  CLERK: Or there’s n very reasonable guest house which is ￡25 per night. And I think that includes your breakfast.

  WOMAN: Is it close to the conference center?

  CLERK: It would be about a ten-minute walk away from here.

  WOMAN: I see. That sounds quite reasonable.

  CLERK: The details are all in our conference pack, which I’ll send you.

  WOMAN: Great, thanks, That’ll be very useful. Oh, and can you also send me an application form?

  CLERK: Of course. I’ll get that in the post to you straight away. Is there anything else?

  WOMAN: Yes, actually. Can you tell me where exactly the conference center is?

  CLERK: Well, it’s on South Park Road and it's right at the end of the road next to the library. It's a ten-minute taxi ride from the station and will cost you ￡5. Otherwise, you can take the bus which runs every half an hour from the station - that's the 21A — and it brings you straight to the conference centre.

  WOMAN: Right, got that.

  劍橋雅思6test4聽力section4答案：

  31-4031, B32, A 33, B34, C35, 1,45036, disease37, (wealthy)prince38, diet39, attack humans40, leadership

  劍橋雅思6test4聽力section4解析

  預(yù)定會議室，關(guān)于預(yù)定方面的知識，比如價錢，折扣，地址與聯(lián)系方式等我們最好要充分了解。

  難詞注解：

  reservation n.預(yù)定

  delegate n.代表團

  pack n.打包

  詞匯拓展：

  motel n.汽車旅館

  b & b n.提供床位和早餐的旅館

  hostel n.青年旅館

  難句解析：

  1. Will that work out to be any cheaper?

  那樣會不會便宜一點呢?

  that 指代前面所說內(nèi)容：I know the conference is for three days but actually I want to attend on the Friday and Saturday only. 一般對于前面所重復(fù)的信息不會在下一句話中重復(fù)出現(xiàn)，避免語句重復(fù)現(xiàn)象，用指示代詞that/this/these/those等指代即可。

  work out的本意為：解決;算出;實現(xiàn);制定出;消耗完;弄懂;鍛煉，但是在這句話中沒有特別的含義。

  2. They are only ￡15 per night, but they are very basic and you’ll have to get your own breakfast, because they don’t provide you with that.

  那些房間每天晚上只需15磅，但是房間里面只有一些基礎(chǔ)設(shè)施，而且你要自己買早餐，因為它們不提供早餐。

  basic指的是房間內(nèi)只有一些非常基礎(chǔ)的設(shè)施。

  get的意思有 vt. 使得;獲得;受到;變成n. 生殖;幼獸vi. 成為;變得;到達，在這句話里面指的是自己買早餐吃。

  provide sb. with sth. 給某人提供什么

  3. The details are all in our conference pack, which I’ll send you.

  細(xì)節(jié)內(nèi)容在我們的會議安排表內(nèi)有具體說明，我會郵寄給您的。

  pack的本意是n. 包裝;一群;背包;包裹;一副 vt. 包裝;壓緊;捆扎;挑選;塞滿vi. 擠;包裝貨物;被包裝;群集。在這句話中的意思是“所有費用都包含在會議的費用之內(nèi)”。

  which引導(dǎo)非限定性定語從句，指代前面所說conference pack

  4. Otherwise, you can take the bus which runs every half an hour from the station - that's the 21A — and it brings you straight to the conference centre.

  或者，您可以乘坐21A路公共汽車，每半小時一趟，直接到會議中心。

  which引導(dǎo)限定性定語從句，指代前面所說bus

  that's the 21A是插入語成分

  straight a.直接的

   以上就是小編為大家?guī)黻P(guān)于《劍橋雅思6真題》聽力供大家參考，新航道雅思資料頻道將第一時間為考生發(fā)布最全、最新、最專業(yè)的雅思資訊及雅思考試資料及機經(jīng).